您當前的位置 > 首頁 > 新聞中心>集團要聞

河北少年兒童出版社舉辦“名家講座進少兒”活動

發布時間:2020.06.03 點擊量:?

    日前,“名家進少兒”系列講座首講活動在河北少年兒童出版社一樓會議室成功舉行。這是該社深入開展“愛出版、作貢獻,干成事、出亮點”活動的一項重要內容,旨在從加強員工隊伍培訓入手,進一步提升編輯隊伍業務能力,拓展專業視野,提升綜合素質。
    本次講座邀請到著名翻譯家、西北大學外語學院院長胡宗鋒教授,英國中世紀文學博士、西北大學外籍專家羅賓.吉爾班克博士,著名散文家、魯迅文學獎得主、《美文》雜志社常務副主編穆濤先生,分別為全體編輯人員做了題為“從文心說起” “歐洲人心目中的少兒讀物”“繼承傳統文化,應該講究方式方法”的專題講座。
    胡宗鋒教授用風趣幽默的語言、鮮活生動的案例,深入淺出地講述了中外文學作品的翻譯和借鑒,啟發編輯在出版工作中要從文心出發,讓中國當代文學走出去,講好中國故事、傳播中國聲音、展現中國力量,承擔起出版人的責任和擔當。
    羅賓博士講述了自己在陜西的生活和見聞,介紹了自己的家鄉和親人,從而引出了自己從小讀過的童書,特別是歐洲關于動物的童書出版。通過講述歐洲兒童文學創作風格與我國兒童文學的異同,剖析了歐洲兒童文學作品中對兒童感受、創造力的引導,并從不同角度帶領編輯體會欣賞歐洲童書的童趣魅力,使大家對歐洲的少兒讀物的出版方向、主題、內容有了更深的認識。
    穆濤主編結合自己多年的編輯工作,講述了《美文》雜志的創辦過程和在出版工作中繼承中國傳統文化的心得,闡述了傳統文化在國家及社會生活層面上的作用及意義。說做人,講教育,談初心,給予作為社會文化傳播者的編輯以啟示。結合出版,穆濤主編也提出要特別重視年輕作家的挖掘和培養,讓更多的作者和更好的作品展示在讀者面前。
    三位專家別開生面的講座,強化了全體編輯人員作為出版人的社會責任感和使命感,進一步加深了編輯人員對中國傳統文化、文學創作、語言藝術等方面的了解,對于提升編輯特別是青年編輯的選題策劃能力、職業素養、綜合素質大有裨益。
    在本次講座活動開始前,西北大學外國語學院、《美文》雜志、河北少年兒童出版社三方還簽訂了戰略合作協議,將深入整合協調各自的文化資源,發揮各自優勢,在弘揚中華優秀文化、出版精品圖書、引進輸出圖書版權等方面展開深度合作,共同推動中華優秀文化向海內外傳播。
    據介紹,接下來少兒社將會邀請更多專家、學者開展講座、座談等活動,引導編輯隊伍積極向行業先進、國內一流看齊,不斷增強“四力”,自覺承擔責任使命,努力打造多優秀少兒出版物,為“四名工程”建設增光添彩。

版權所有:河北出版傳媒集團有限責任公司

冀ICP備11021998號-1

地 址:石家莊市友誼北大街330號

技術支持:河北卓越科技信息有限公司

彩票开奖查询